山形県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
外国人観光客続々！多言語サイトで、売上アップを狙いましょう
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、山形県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は山形県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
訪日外国人に多言語ウェブサイトで発信したい山形県の人気観光エリア
立石寺 (山寺)：松尾芭蕉が「閑さや岩にしみ入る蝉の声」の句を詠んだことで知られる天台宗の寺院です。1015段の石段を登ると、奥之院や五大堂などの見どころがあり、山頂からは素晴らしい景色を眺めることができます。特に紅葉の季節は、息をのむほどの美しさで、多くの観光客を魅了します。
蔵王の樹氷群: 冬になると、蔵王連峰に広がる樹氷は、自然が作り出す芸術作品とも呼ばれる絶景です。ライトアップされた樹氷は幻想的な雰囲気を醸し出し、スキーやスノーボードなどのウィンタースポーツも楽しめます。
銀山温泉: 大正ロマンの雰囲気漂うノスタルジックな温泉街です。ガス灯が灯る夜の景色は特に美しく、風情があります。共同浴場や足湯もあり、温泉情緒を満喫できます。
霞城公園: かつて山形城があった場所で、春には約1500本の桜が咲き誇り、花見の名所として賑わいます。東大手門や二の丸東大手門などの史跡も残っており、歴史を感じることができます。
鶴岡市立加茂水族館: 「クラゲドリーム館」として知られる水族館で、世界一のクラゲ展示数を誇ります。幻想的なクラゲの世界を堪能できます。アシカショーやウミネコの餌付けなどのイベントも人気です。
山形県観光業が抱えるインバウンドの主な課題
山形県は豊かな自然や独自の文化を持つ魅力的な観光地ですが、インバウンド観光客誘致においていくつかの課題を抱えています。
認知度の低さ:
- 海外での山形県の知名度が低い。
- 特に欧米や東南アジアなどの地域では、山形県の魅力的な観光資源が十分に知られていない。
- 効果的な情報発信やプロモーションが不足している。
多言語対応の不足:
- 観光案内所や施設、交通機関などでの多言語対応が不十分。
- 英語以外の言語に対応できるスタッフが少ない。
- 多言語対応の案内表示やパンフレット、ウェブサイトなどが不足している。
宿泊施設の不足・多様性の欠如:
- 特に団体旅行客を受け入れることができる大規模な宿泊施設が少ない。
- 外国人観光客のニーズに合わせた多様な宿泊施設（例：高級ホテル、バジェットホテル、民泊など）が不足している。
観光コンテンツの開発不足:
- 外国人観光客の興味を引くような体験型観光やアクティビティが不足している。
- 食文化や伝統文化など、山形県ならではの観光資源を活かしきれていない。
- 各地域の観光資源を連携させた周遊ルートやモデルコースが少ない。
オーバーツーリズムへの懸念:
- 特定の観光地（紅葉シーズンの山寺やスキーシーズンの蔵王、週末の銀山温泉など）に観光客が集中し、環境負荷や地域住民の生活への影響が懸念される。
- 持続可能な観光開発の視点が不足している。
低価格でいますぐ活用できる30ヶ国・多言語対応のウェブサイトのご紹介
株式会社オーキッドでは山形県内での地域限定旅行業、ホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店などの方が低価格で多言語ウェブサイトを導入できるよう、多言語ホームページの作成を行っております。 オンラインでの打ち合わせを導入し、直接営業や打ち合わせを省く事で経費を削減また無駄を省き、低価値を創造。オンラインで実現する、新しいビジネスモデルです。
30言語の多言語化がどの様に機能するかを下記掲載のサンプルサイトにてご確認いただけます。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
山形県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
山形県の観光資源を生かし更なるインバウンドで飛躍を
山形県のインバウンドマーケットに訴求するべき、以下の3点が挙げられます。
豊かな自然と四季折々の魅力:
- 山形県は、蔵王の樹氷や銀山温泉、山寺など、自然豊かな観光資源に恵まれています。四季折々の美しい景色や温泉は、外国人観光客にとって魅力的な要素です。
- 特に、雪景色や紅葉など、日本の四季を体験したい外国人観光客にとって、山形県は魅力的なデスティネーションとなります。
独自の文化・伝統:
- 花笠まつりや将棋の駒作りなど、山形県には独自の文化や伝統が多く残っています。これらの文化体験は、外国人観光客にとって貴重な体験となるでしょう。
- また、日本酒やさくらんぼ、米沢牛などの特産品も、外国人観光客にとって魅力的なコンテンツです。
地方都市ならではの素朴な魅力:
- 大都市とは異なる、ゆったりとした時間の流れや、人々の温かさ、素朴な風景は、外国人観光客にとって癒しや安らぎを与えます。
- 地域住民との交流や、田舎暮らし体験など、地方都市ならではの体験を提供することで、より深い満足感を得られるでしょう。
山形県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
山形県が今後開発すべき体験型旅行の案としては、以下の3つのテーマが考えられます。
1. 自然と触れ合う体験:
- 農村滞在体験: 農家に滞在し、農業体験や地元の食材を使った料理教室に参加する。田植えや稲刈り、野菜の収穫など、季節ごとの農作業を体験できます。
- 山岳トレッキング: 月山や鳥海山など、自然豊かな山々でのトレッキングツアー。ガイド付きで、安全に登山を楽しめます。
- 温泉地でのリトリート: 温泉旅館に滞在し、ヨガや瞑想、温泉療法など、心身のリフレッシュを目的としたプログラムに参加する。
2. 文化・伝統に触れる体験:
- 酒蔵見学と日本酒テイスティング: 山形県は日本酒の名産地。酒蔵を見学し、日本酒の製造工程を学び、様々な種類の日本酒をテイスティングできます。
- 将棋駒作り体験: 天童市は将棋駒の生産量日本一。職人の指導のもと、自分だけのオリジナル将棋駒を作ることができます。
- 伝統工芸体験: 鋳物や染物、木工など、山形県に伝わる様々な伝統工芸を体験できます。
3. 地域の人々と交流する体験:
- 民泊: 地域住民の家に泊まり、地元の暮らしを体験する。一緒に食事を作ったり、地域の祭りやイベントに参加したりできます。
- 地元ガイドとの交流: 地域に詳しい地元ガイドと一緒に観光スポットを巡り、その土地の歴史や文化について学ぶ。
- ボランティア活動への参加: 地域のボランティア活動に参加し、地域住民との交流を深める。
これらの体験型旅行は、個人旅行者のニーズに応えるだけでなく、地域経済の活性化にも貢献することができます。また、これらの体験を通じて、山形県の魅力をより深く理解してもらうことができます。
体験型旅行の造成は地域限定旅行業が最適
地域限定旅行業務取扱管理者が企画するインバウンド旅行には、以下のような優位性があります。 多言語化されたウェブサイトで地域のニッチでまだ知られていない山形の魅力を発信してみましょう！
- 地域密着型の深い知識と経験:
地域限定旅行業者は、特定の地域に特化して事業を行っているため、その地域の観光資源や文化、歴史、食などについて深い知識と経験を持っています。 そのため、他の旅行業者では提供できないような、地域ならではのユニークな体験や穴場スポットを紹介することができます。
地域住民とのつながりも深く、地元の人々との交流を通じて、より深く地域の魅力を体験できるような旅行プランを提供することができます。
