館林市のホームぺージ制作・ウェブ制作 株式会社オーキッド

株式会社オーキッドではホテル 、民泊、旅館、レストラン、地域限定旅行業、ショップ、ツアーオペレーター、バス会社等のオーナー様が多言語で情報発信できる様、多言語ホームページを作成しております。

株式会社オーキッドウェブが提案する、館林市ならではのニッチ多言語Webサイトの具体例をご紹介します。

1. ホテル・民宿向け

• 「つつじが岡公園周辺の宿」: 館林市のシンボルであるつつじが岡公園へのアクセスが良い宿を紹介。春には美しいツツジ、秋には紅葉を楽しみたい層にアピール。
• 「茂林寺周辺の宿」: 分福茶釜で有名な茂林寺に近い宿を紹介。日本の昔話や伝説に興味を持つ層、特に子供連れの家族に訴求。
• 「城沼周辺の宿」: 城沼の自然を満喫できる宿を紹介。釣りやボート遊びを楽しみたい層、バードウォッチングに興味がある層にアピール。
• 「館林の伝統工芸体験付きの宿」: 館林は、麦わら帽子や桐製品などの伝統工芸が盛んな地域。これらの工芸体験ができる宿を紹介し、日本の文化に興味を持つ層に訴求。

2. ショップ向け

• 「麦わら帽子専門店」: 館林産の麦わら帽子を専門に扱う店を紹介。高品質な帽子を求める層や、日本の伝統工芸品に興味を持つ層にアピール。
• 「桐製品専門店」: 桐製品の箪笥や箱などを販売する店を紹介。日本の伝統的な家具や、収納に興味を持つ層に訴求。
• 「分福茶釜グッズ専門店」: 茂林寺に伝わる分福茶釜に関連したグッズを販売する店を紹介。日本の昔話や伝説に興味を持つ層にアピール。
• 「館林銘菓専門店」: 館林の銘菓である「三桝屋羊羹」や「花ぱん」などを販売する店を紹介。地元の味を楽しみたい観光客にアピール。

3. ツアーオペレーター・地域限定旅行業向け

• 「つつじが岡公園と花の名所巡りツアー」: つつじが岡公園を中心に、館林市内の花の名所を巡るツアー。四季折々の花を楽しみたい層や、写真愛好家に訴求。
• 「茂林寺と分福茶釜伝説ツアー」: 茂林寺とその周辺を巡り、分福茶釜にまつわる伝説を深く知るツアー。日本の昔話や伝説に興味を持つ層にアピール。
• 「城沼自然散策ツアー」: 城沼の自然を満喫するツアー。バードウォッチングや、ボート遊びを楽しみたい層に訴求。
• 「館林の伝統工芸体験ツアー」: 麦わら帽子作りや桐製品作りなどを体験できるツアー。日本の伝統工芸に興味を持つ層にアピール。

4. 飲食店向け

• 「館林うどん専門店」: 館林名物のうどんを提供する店を紹介。地元の味を楽しみたい観光客にアピール。
• 「足利学校ゆかりの料理を提供する店」: 足利学校にゆかりのある食材や料理を提供する店を紹介。歴史好きや、食文化に興味を持つ層にアピール。
• 「城沼周辺のカフェ」: 城沼の景色を眺めながら食事やお茶を楽しめるカフェを紹介。落ち着いた雰囲気の中で休憩したい層に訴求。

その他

• 「館林市観光情報サイト（多言語対応）」: 館林市の観光情報を多言語で発信するサイト。各国の文化やニーズに合わせた情報を提供し、外国人旅行者の利便性を向上させる。
• 「館林イベント情報サイト」: 館林まつりや、つつじが岡公園のつつじまつりなど、季節ごとのイベント情報を発信。旅行計画に役立つ情報を提供する。

これらの具体例は、館林市の歴史、文化、自然といった多様な魅力を活かしたものです。これらの情報を発信することで、館林市の魅力を多角的にアピールし、インバウンド集客に貢献します。

「まだ誰も海外で知られていない穴場スポット・お店・宿・レストランやツアー」そんな情報を多言語サイトで発信し、●●市へのインバウンドを活性化しましょう。

実際の多言語化機能を確認できる様。下記の確認用サンプルサイトを掲載しました。