
群馬県のインバウンド誘致を成功させる多言語化戦略:令和7年度観光白書が示す未来への道筋
あなたの温泉旅館や観光施設は、海外からのお客様を迎える準備ができていますか。群馬県には草津温泉や伊香保温泉、世界遺産の富岡製糸場、そして日本百名山の谷川岳など、世界に誇れる観光資源が数多くあります。しかし、せっかくの魅力
訪日外国人観光客の消費動向を分析すると、中国、台湾、香港などの東アジア市場は総消費額の約40%以上を占める主要市場です。しかし、その消費の中心は買い物に偏重しており、特に中国市場では買物代が総支出の約44%を占めています。これらの市場では、地域に根ざした体験型観光や着地型観光の浸透が比較的遅く、観光活動の大半が都市部での買い物や飲食に集中する傾向にあります。このような消費行動は、地方経済への波及効果が限定的であり、持続可能な地域観光の発展という観点からは課題が残ります。
買い物中心の市場を除いた体験型観光に適した国々からの消費額は、全体の約38.1%(約3.1兆円)を占めています。この市場は、より深い文化理解や地域との交流を重視する傾向が強く、地方での着地型観光の発展に大きな可能性を秘めています。特筆すべきは、これらの市場からの観光客は平均滞在期間が12.5泊と長く、地方への訪問や文化体験に充てる時間的余裕があることです。また、一人当たりの消費額も高水準であり、質の高い体験型コンテンツへの支出意欲が顕著に見られます。
特に注目すべきは、上位にランクインしている欧米豪市場の特性です。英国(38.3万円)、オーストラリア(38.2万円)、スペイン(37.1万円)といった国々からの観光客は、一人当たりの消費額が極めて高く、また平均滞在期間も13泊以上と長期にわたります。これらの市場に共通する特徴として、以下の要素が挙げられます:
データから見える重要な傾向として、体験型観光に適した市場の観光客は宿泊費と娯楽サービス費の支出比率が特に高いことが注目されます。例えば、オーストラリアからの観光客は娯楽等サービス費として約3万円を支出しており、これは全市場平均の約3倍に相当します。また、欧州からの観光客は宿泊費に15-17万円を投じており、質の高い滞在体験への重視度が顕著です。このような消費傾向は、質の高い体験型コンテンツに対する強い需要を示しています。
| 順位 | 国/地域 | 1人当たり支出(円) | 訪日客数(万人) | 総支出額(億円) | 総支出比率(%) | 平均泊数(泊) | 主な消費特性 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 英国 | 382,829 | 43.72 | 1,665 | 2.0 | 13.2 | 文化体験・長期滞在・宿泊費重視 |
| 2 | オーストラリア | 382,311 | 92.02 | 3,509 | 4.3 | 13.8 | 自然体験・長期滞在・娯楽支出 |
| 3 | スペイン | 370,714 | 18.23 | 674 | 0.8 | 14.0 | 文化体験・芸術・食文化 |
| 4 | フランス | 361,321 | 38.50 | 1,388 | 1.7 | 16.8 | 芸術文化・長期滞在・食文化 |
| 5 | イタリア | 356,521 | 22.97 | 817 | 1.0 | 13.2 | 文化体験・芸術・食文化 |
| 6 | 米国 | 332,346 | 272.46 | 9,021 | 11.1 | 12.1 | 体験重視・長期滞在・宿泊費 |
| 7 | ドイツ | 332,327 | 32.59 | 1,048 | 1.3 | 16.3 | 文化体験・長期滞在・計画的 |
| 8 | ロシア | 325,538 | 9.93 | 317 | 0.4 | 15.4 | 文化体験・長期滞在・宿泊重視 |
| 9 | カナダ | 305,857 | 57.94 | 1,763 | 2.2 | 12.2 | 体験重視・長期滞在・宿泊費 |
| 10 | シンガポール | 291,572 | 69.11 | 2,008 | 2.5 | 8.9 | 体験型・高級志向・宿泊重視 |
| 11 | インド | 242,100 | 23.30 | 563 | 0.7 | 16.3 | 文化体験・教育・長期滞在 |
| 12 | ベトナム | 219,903 | 62.11 | 1,364 | 1.7 | 35.2 | 超長期滞在・教育・文化体験 |
| 13 | マレーシア | 215,410 | 50.68 | 1,086 | 1.3 | 9.5 | 文化体験・中期滞在・食文化 |
| 14 | インドネシア | 213,063 | 51.76 | 1,099 | 1.4 | 13.7 | 文化体験・教育・長期滞在 |
| 15 | タイ | 197,383 | 114.89 | 2,265 | 2.8 | 8.1 | 文化体験・中期滞在・食文化 |
| 16 | フィリピン | 184,711 | 81.87 | 1,504 | 1.8 | 15.1 | 長期滞在・文化体験・教育 |
| 17 | 北欧地域 | 183,000 | 15.07 | 276 | 0.3 | 12.0 | 自然体験・文化体験・長期滞在 |
| 18 | オランダ | 182,000 | 12.50 | 228 | 0.3 | 11.8 | 文化体験・自然体験・長期滞在 |
| 19 | ベルギー | 180,000 | 8.90 | 160 | 0.2 | 12.5 | 文化体験・食文化・長期滞在 |
| 20 | メキシコ | 176,000 | 15.18 | 267 | 0.3 | 10.5 | 文化体験・中期滞在・食文化 |
| 21 | スイス | 175,000 | 7.80 | 137 | 0.2 | 11.5 | 自然体験・文化体験・長期滞在 |
| 22 | オーストリア | 174,000 | 6.90 | 120 | 0.1 | 10.8 | 文化体験・音楽・芸術 |
| 23 | ブラジル | 174,000 | 12.50 | 218 | 0.3 | 12.8 | 文化体験・長期滞在・教育 |
| 24 | トルコ | 172,000 | 7.80 | 134 | 0.2 | 9.5 | 文化体験・中期滞在・食文化 |
| 25 | イスラエル | 170,000 | 8.50 | 145 | 0.2 | 10.8 | 文化体験・教育・食文化 |
| 26 | ニュージーランド | 168,000 | 11.20 | 188 | 0.2 | 11.2 | 自然体験・長期滞在・食文化 |
| 27 | 南アフリカ | 166,000 | 6.20 | 103 | 0.1 | 10.2 | 文化体験・自然体験・教育 |
| 28 | ポルトガル | 165,000 | 5.50 | 91 | 0.1 | 11.5 | 文化体験・食文化・長期滞在 |
| 29 | アルゼンチン | 164,000 | 5.80 | 95 | 0.1 | 11.8 | 文化体験・長期滞在・教育 |
| 30 | チリ | 162,000 | 4.90 | 79 | 0.1 | 12.5 | 自然体験・文化体験・教育 |
| 体験型観光国合計 | 31,034 | 38.1 | 対総額比率 | ||||
注1: 買い物中心の消費傾向がある国(中国、台湾、香港など)を除外
注2: 総支出比率は全体額(8兆1,395億円)に対する割合
注3: 1人当たり支出額降順で表出典示観光庁インバウンド統計
注3: 出典 観光庁インバウンド統計2024
効果的なマーケティング戦略を構築するためには、各市場の特性を十分に考慮した体験型観光プログラムの開発が不可欠です。市場別の具体的なアプローチとしては、以下のような戦略が推奨されます:
体験型観光の成功には、適切なインフラストラクチャーの整備も重要です:
地方での体験型観光の発展には、各地域の特色ある文化や自然を活かした独自のプログラム開発が不可欠です。特に、欧米豪市場をメインターゲットとした戦略的なアプローチは、以下の点で高い効果が期待できます:
このように、体験型観光に適した市場に焦点を当てた戦略的なアプローチを取ることで、より効率的かつ持続可能な地方観光の発展が期待できます。今後は、各地域の独自性を活かしながら、質の高い体験プログラムの開発と効果的な情報発信を組み合わせることで、インバウンド観光の新たな可能性を切り開いていくことが重要となるでしょう。
体験型観光に適した国々からの消費額は、全体の約38.1%(約3.1兆円)となりますが、体験型観光に適した国上位30位からの旅行客を効率良く誘致するためには多言語予約サイトを採用するのがお勧めです。 株式会社オーキッドの多言語サイトなら30の言語で情報発信ができるのはもちろん各国の検索エンジンに言語ごとに登録する事も可能です。
このようなシステムを導入することで、体験型観光に関心の高い国々からの観光客誘致を効率的に行うことができ、インバウンド観光の質的向上にもつながります。

あなたの温泉旅館や観光施設は、海外からのお客様を迎える準備ができていますか。群馬県には草津温泉や伊香保温泉、世界遺産の富岡製糸場、そして日本百名山の谷川岳など、世界に誇れる観光資源が数多くあります。しかし、せっかくの魅力

あなたの旅行業は、国内旅行だけで本当に大丈夫ですか。観光白書の最新データが示す現実は、地方の旅行業界にとって厳しいものです。確かに現在は国内旅行が収入の大部分を占めているため、インバウンド対策の優先順位を低く考えてしまう

全体概況 2025年1月から8月までの累計訪日外客数は28,383,600人となり、前年同期比18.2%の大幅な増加を記録しました。これは月別では8月に初めて300万人を突破し、3,428,000人(前年同月比16.9%

全体概況 2025年1-7月の訪日外客数は累計で24,955,400人に達し、前年同期比18.4%増という力強い成長を記録しました。これは同期間として過去最高の数値となっており、日本のインバウンド市場が確実に回復・成長軌

日本の観光業界は史上最高の3,687万人の訪日外国人観光客を迎えた一方で、深刻なオーバーツーリズム問題に直面しています。京都市では市民1人当たり年間34人の観光客を受け入れ、78.9%の住民が公共交通の混雑を問題視する状

京都や大阪、東京にインバウンド観光客が集中し、オーバーツーリズムが深刻化している一方で、魅力的な体験を提供できる地方都市には外国人観光客がほとんど訪れていない現状があります。 多くの地方自治体や旅行業者が「外国人観光客を

全体概況 2025年1月から6月までの訪日外客数は2,151万8,100人となり、前年同期(1,778万2,422人)と比較して21.0%の大幅な増加を記録しました。これは過去最速となる6か月で2,000万人を突破する歴

全体概要 2025年1月から5月までの5ヶ月間の訪日外客数は、前年同期比23.9%増の18,140,100人となり、力強い回復を見せています。特に5月単月では3,693,300人を記録し、5月として過去最高を大幅に更新し